Day 208 抱歉 Entschuldigung

今天早上臨時接到Michael的通知，大約早上10點到11點之間會有人要來弄網路。

還通知Fiona留下他的手機號碼，要是我有不知道的事情，

就請那位工作人員直接打電話給他。

直到11點40分那位工作人員才抵達，

一開門，身高將近190公分的工作人員站在門口，

他看到我的第一反應似乎也是狐疑了一下，

跟我確定這是Michael的家嗎?

我說是，

接著他問，電信盒位在哪裡?

然後我就用招牌的發呆兼皺眉的表情望著他。

因為我不認得這個單字，

跟他確認了兩次之後，

我很沒用地直接投降，請他直接詢問Michael。

電話接通，他們開始對話，

前面幾句都聽得懂，

大概內容就是，我現在人在你的家裡，

在家裡的這位小姐德文不好，

請問你家的電信盒位在哪裡?

然後我站在旁邊苦笑了一下，

開始覺得我的德文退步得真快。

帶著他進入地下室之後，

看到他這樣的身高需要彎著身子走路，

很熟練地把頭左閃右躲，

找到電信盒之後，我就上到廚房準備今天晚上要給大家吃的可樂餅。

一開始覺得他這樣講話好直接，覺得心靈有微微受創(誤)。

但是後來他要上來借廁所，洗手，詢問是否有地方可以丟垃圾時，

每次都會過來詢問我，開始讓我覺得，

這就是德國人的個性吧，講話直接不拐彎抹角，但是在禮儀方面又很到位。

因為知道我的德文不好，他也直接轉換為英文模式。

尤其他在詢問有沒有東西可以裝垃圾，因為他有蠻多垃圾要丟的，

用的單字是我沒有聽過的，

所以我又狐疑了一下，

然後他就說：

啊~~我的英文真的很爛。

他的工作大約是把整個網路線重新換掉，

需要鑽牆壁，重新遷管線等等作業。

他從早上11點40分工作到下午4點，

整整超過他一開始跟我說的，他會用2~3小時的時間。

完成之後，他請我過去客廳，

拿著使用說明書，指給我上面的帳號跟密碼，

還有大約要等30分鐘過後，新的網路線才有作用，

而在解釋電話線路的時候，

他說目前還是用舊有的，但是新的電話線路也必須要等30分鐘後才能接通。

而且還拿著一個沒有接上任何線路的接線器給我看。

我不太了解是否之後需要把電話的線路重新接上新的接線器，

於是再度詢問他，

但得到的也是他剛才重複講過的東西。

換到英文的時候，他的講話速度也變得很慢，

最後他覺得無法解釋清楚，

所以他就再說了一次：

我的英文真的很不好。

其實我也想回答，

不好意思，

因為我的德文不夠好，讓你為難了。

今天的晚餐，

咖哩可樂餅、蘿蔔燒肉、芝麻醬拌波菜、番茄炒蛋。

可樂餅沒有預想中的反應，小朋友不愛吃。

蘿蔔燒肉因為從中午就燉過一次，所以都很入味。

原本是想要再做一次波菜番茄炒蛋，

後來覺得這樣桌上太空曠，所以臨時把這兩道菜分開。

結果在炒番茄炒蛋時，因為不黯新開的番茄醬屬性，不小心倒了太多出來，

但沒想到這樣的份量剛好就調出我理想中的味道，

誤打誤撞反而得道了。

可樂餅內餡因為太過濕軟，不太好塑型，但是用氣炸鍋做出來的口感也不輸給外面賣的。

但是大概外表太過脆，麵包粉有點刺口，小隻咬了一口之後，直接吐出來，

用嫌棄的表情說：

這是什麼? 我不要吃它。

雖然後來被Fiona強制逼她吃下去，

但是我這幼小的心靈今天又稍微受創了一次。

小朋友的反應通常都很直接，

開始覺得我小時候不知道傷了多少大人的心靈呢?

於是在冷凍櫃的六塊可樂餅，看來都是我接下來的中餐菜餚了。