Day 65 無聲電影 Stummfilm

Lichthaus一個月一次的無聲電影又來了。


而且很巧妙的，我直到昨天晚上才看到這張海報，而且還很天真地想說還有一段時間嘛，後來想了一下日期，不對，是今天耶~~~~~~於是當下決定今天一定要來看。

然後為了能夠輕鬆地去看電影，所以今天早上訂了八點的鬧鐘，先把功課寫完再說，結果沒想到六面的課本作業，竟然也花了我將近四小時的時間(雖然中間會打打電腦吃吃東西等等)，而且寫到最後變得沒有耐心了，邊參考解答邊修改，勉強地寫完了。

想說找一下其他人一起來看，結果團契的人今天要耶拿包水餃，無法趕回來；
問一下班上的同學，說要寫功課的占大多數，珍植大叔原本說要一起，但直到下午才說沒有現金所以無法去，哈哈哈。
最後答應說要一起去的有若曦跟日本同學 香織 ，但跟我一起去看的只有香織，若曦臨陣脫逃因為她說功課還沒寫，阿，不意外。
香織她也說她功課還沒寫完，因為她這周去別的地方玩了，我有問她說如果你想要回去趕功課的話，我可以自己一個人看沒關係，感謝她到最後沒有改變心意，所以我們就買票了。

在等待的時候，坐在旁邊的一位觀眾主動跟我們攀談，問了一下我們是不是也要來看無聲電影，然後就開始了例行性的談話，例如：你們從哪裡來?來這裡幹嘛的?要待多久?喜歡威瑪嗎?第一次來這裡看電影嗎?然後還跟香織說她喜歡日本的動畫，還說他會幾句基本的日文。
這是我來德國後第四個人說喜歡日本文化了，三個男生，還有一個是我的室友，下次有機會就會想要問問為什麼德國這麼多人喜歡日本文化，感覺這會是個很有趣的話題。

不過他人還蠻好的，發現我們的聽力不太行，問了一下他是不是說太快，我很直接地回答是之後，他就有放慢速度，我們大約聊了10分鐘，之後就一起進去欣賞電影了。

其實這兩次來看無聲電影好像都無法先做功課，所以都是傻傻地買票就進來了，原本以為這次可能會像上次一樣播個好玩的電影，但可惜今天是嚴肅的內容，是位俄國導演 Wsewolod Pudowkin 在1927年拍的，內容是在講俄國十月革命前跟後，人民生活情況。
所以字幕是俄文，但是底下有搭配德文字幕，所以有些時候還看得懂，整部電影大約看得懂30%的內容吧。
用了很多快速變化鏡頭的方式，還有很多人民聚集在一起的畫面來強調時代的快速變化。
以前因為沒有聲音，所以運鏡方式都跟現在很不一樣，今天看電影的時候就在想，是不是以前的人看電影都像今天這樣會有現場配樂呢?


以下是在電影院拿的簡介寫的電影介紹：
Die Geschichte eines Bauernsohnes, der 1914 auf der Suche nach Arbeit nach St. Petersburg kommt und dort zwischen die Fronten streikender Arbeiter gerät. Zunächst verrät er unbedacht den Anführer des Streikes, um dann geläutert zu versuchen, gegen die Obrigkeit anzukommen. Er wird verhaftet. Schließlich bricht der Krieg aus. Unter den Soldaten, die nicht wissen, wofür sie kämpfen, wird der Bauernsohn zu einem überzeugenden Bolschewik und Kämpfer in der Oktoberrevolution. Die zaristischen Kriegsgewinnler werden im Zuge der Oktoberrevolution gestürzt. Am Ende steht man einer ungewissen, aber besseren Zukunft gegenüber, dem Anfang von Leningrad.

問了一下香織知不知道俄國的十月革命，她似乎不太知道，但是她覺得有現場鋼琴伴奏這點很有趣，然後問了一下一起看電影的那位研究生覺得這部電影如何?可惜他回了我聽不懂的話............歐....看來要跟別人正常交談還久得很。


昨天也跟團契的鳳捷一起來看Interstella，但很慘的是這裡的電影是德文配音，然後沒有德文字幕!!!!!!!整部電影將近三小時的時間都是看圖猜故事，
然後這期間只學了一句：Keine Ahnung.(不知道)
(平常對同學比較常說Ich weiss nicht，但是整部電影都是用這句話，看來以後要改用這句說?)
還有聽懂一些生活用語，例如：Das tut mir leid. 我很遺憾。
喔，對於整部電影只聽得懂約5%的內容我也對自己覺得很遺憾啊.......

但是平常在台灣沒有機會看到德文的電影，這倒也是個新的體驗啦。
明天又是要面對Frau Bayen的一周，加油吧!!!!!